
1x03 - Tangled up in Blue
Après avoir découvert des informations intéressantes sur une personne du cercle de Marcel, Klaus et Rebekah se rassemblent pour tenter de dévoiler l'empire de Marcel de l'intérieur malgré les inquiétudes d'Elijah. Ils demandent l'aide de Sophie qui est réticente à s'impliquer par peur de la colère de l'arme secrète de Marcel, Davina. Rebekah invite sournoisement une Cami inconsciente à l'énorme soirée vampire organisée par Marcel, parvenant à agacer Marcel par la même occasion. Parallèlement, Hayley apprend de la part de Sabine que les créatures surnaturelles de la Nouvelle Orléans réagissent à l'existence potentielle du bébé hybride.
Partage