Un grand merci a keep-on-fighting pour avoir sous-titré le bêtisier ^^
1 ►Tu a regardé le bêtiser?
2 ►Tu a aimé ou détesté?
2 ►Tu a aimé ou détesté?
Bienvenue dans l'univers de Once Upon A Time, Vampire Diaries et The Originals !!!
Un grand merci a keep-on-fighting pour avoir sous-titré le bêtisier ^^
SnowJames, Posté le mercredi 06 février 2013 14:44
FandeBelleXRumpelstiskin
a écrit : "Soit dit en passant, mon passage préféré dans l'épisode 22, c'est quand Mr Gold retrouve Belle (j'avais envie de pleurer d'émotion)
"
J'adore ce moment quand elle l'appelle par son vrais nom et qu'il la serre dans ces bras un moment que j'attendais avec impatience
FandeBelleXRumpelstiskin, Posté le mercredi 06 février 2013 11:57
Soit dit en passant, mon passage préféré dans l'épisode 22, c'est quand Mr Gold retrouve Belle (j'avais envie de pleurer d'émotion)
SnowJames, Posté le dimanche 03 février 2013 10:24
FandeBelleXRumpelstiskin
a écrit : "Mr Gold qui fait mouahahaha... Effectivement, ça casse le mythe... Je pourrais plus jamais le voir comme avant... Je plaisante :D Comme d'hab, ses scènes sont mes préférées (surtout celle où il rit et celle avec Cendrillon)
"
J'adore le bêtisier, ces sur ça enlève la magie de la série mais ses marrent de les voires s’amuser pendants les prises
FandeBelleXRumpelstiskin, Posté le dimanche 03 février 2013 08:37
Mr Gold qui fait mouahahaha... Effectivement, ça casse le mythe... Je pourrais plus jamais le voir comme avant... Je plaisante :D Comme d'hab, ses scènes sont mes préférées (surtout celle où il rit et celle avec Cendrillon)
keep-on-fighting, Posté le jeudi 27 décembre 2012 18:30
http://www.youtube.com/watch?v=KY45HyJr7fk
Il s'agit du lien des bloopers en VOSTFR, c'est moi-même qui l'ai sous titré mais je ne suis pas bilingue donc j'ai fait du mieux que j'ai pu, il y a certains bugs des acteurs qui sont pas traduisables on va dire mdr car ils beuguent vraiment trop les mots donc normalement tout est ok, j'ai traduit le plus gros de ce qu'il y avait à traduire genre quand les phrases sont vraiment compréhensibles et veulent dire quelque chose lol !! Voilà j'espère que ça te va puisque je vois que tu attendais la vidéo sous titrée ^^
OnceUpon-ATiime, Posté le vendredi 14 décembre 2012 12:42
69
OnceUpon-ATiime, Posté le vendredi 14 décembre 2012 12:42
68
OnceUpon-ATiime, Posté le vendredi 14 décembre 2012 12:41
67
OnceUpon-ATiime, Posté le vendredi 14 décembre 2012 12:40
66
OnceUpon-ATiime, Posté le vendredi 14 décembre 2012 12:40
65
OnceUpon-ATiime, Posté le vendredi 14 décembre 2012 12:40
64
OnceUpon-ATiime, Posté le vendredi 14 décembre 2012 12:40
63
OnceUpon-ATiime, Posté le vendredi 14 décembre 2012 12:40
62
OnceUpon-ATiime, Posté le vendredi 14 décembre 2012 12:39
61
alfmadrhouse, Posté le mardi 13 novembre 2012 11:32
Le coup de Emma Stone aussi, UNIQUE! XD
alfmadrhouse, Posté le mardi 13 novembre 2012 11:31
J'ai adoré ce bêtisier!
alfmadrhouse, Posté le mardi 13 novembre 2012 11:31
J'adore la scène avec Robert Carlyle et Cendrillon! xD j'en pouvais plus ^^ et la dernière scène avec Jennifer et Jared, même pas le temps de finir sa réplique! XD
X-fan-de-series-X, Posté le samedi 10 novembre 2012 18:38
Et de m'avoir prévenus des news ^^
_____________
De rien, c'est normal ;)
X-fan-de-series-X, Posté le jeudi 08 novembre 2012 12:48
Merci de m'avoir prévenus !!!
___________
De rien, c'est normal ^^
13pblv13, Posté le lundi 11 février 2013 06:51
mdr